FC2ブログ
2009/08/18

フラム移籍完了。

ダミアン・ダフのフラム移籍が完了いたしました。移籍金は非公開となっていますが事前報道を信じるなら、400万ポンドから500万ポンドになります。3年契約で今夏のフラムとしてはスティーブン・ケリー、ビョルン・ヘルゲ・リーセに続く3人目の補強となります。Irish Timesでは週給30%カットと書かれてます。コメントなどは追々訳します。


ふー、決まってしまいました。昨季終了直後のコメントから残ること想定してここまで来たのですが、まさか今の今まで売却先も決まらず監督不在、放出はダフで9人目だというのに、補強はローンの1件のみとも思いませんでした。結局言葉を違えることになりプレーで昇格を助けられなかった分、ダフの移籍金で良い補強をしてくれたらと思うのですが、オーナーが変わらない限りそれも到底望めません……。

Journalでヒュートン氏がコメント寄せてたので取り上げてみる。

「彼が去ることは残念だ。彼は素晴らしい選手で常にすべてを捧げてくれた、礼儀正しくよく働いてくれる選手だったよ。彼がニューカッスルでのキャリアをどう捉えているかはわからない。私がここにいるうちにも彼はいくつか怪我をしたが、プレーしたい選手にとって怪我はいつも難しいものだ」

「彼が事実去るのだとしたらそれはプレミアリーグでの新しい挑戦のためだ。フラムとニューカッスルどちらにいて欲しいと聞かれればニューカッスルと答えるが、私は彼の決定を責めることは出来ない。私もアイルランドの代表だったが、彼は代表で重要な選手だから」

スティーブン・テイラーのエバートン移籍が目前と騒がれましたが、ヒュートン氏は水曜日の試合には出場するだろうと言ってます。ニューカッスルの売買の最終決定も水曜日というお話です……今度こそ決まるといいんですけどね。
スポンサーサイト



新城 | Comments(0) | Trackback(0)
Comment

管理者のみに表示